Київ — місто, в яке легко закохатися з першого погляду. Тут гармонійно поєднується старовинна та сучасна архітектура, а навкруги дивовижна природа, унікальні пам’ятки, особлива кулінарія, різноманітне культурне життя… Тому й не дивно, що тут мріє жити багато іноземців. Одним із них є британець Дерек Тан. Чому він вирішив переїхати в це місто, що йому тут подобається, а що ні, чим він тут займається і багато іншого пропонуємо дізнатися далі на kyivski.info.
Знайомство з Україною — чому ця країна зацікавила іноземця?
Дерек Тан присвятив життя індустрії кіно та подорожам. Він працює оператором-постановником: знімає кліпи, концерти, фільми… За багато років британець побував у багатьох країнах світу. Дерек народився в Гонконгу, але більшу частину життя прожив у Лондоні, а нещодавно переїхав до Києва.
Вперше він дізнався про Україну у 14 років, коли навчався у британській школі. На уроці історії Дерек вивчав становлення Радянського Союзу. Його дуже вразив той факт, що Україна була основним постачальником хліба для всіх держав, а ще прославилася величезними родючими землями та визначними політиками та їх реформами.
Перша поїздка до Києва
Під час кінозйомок у Празі Дерек зустрів знайомого режисера. Тоді британець і уявити не міг, що після цього його життя кардинально зміниться. Вони почали говорити про Київ. Німецький режисер порадив Дереку побувати у цьому місті:
«Нам потрібно попрацювати в Києві, повір мені, Київ скоро стане новою Прагою, там багато крутих локацій», — сказав він.
Через 2 місяці вони домовилися разом співпрацювати в українській столиці. Це був 1990 рік. Тоді Дерек прилетів до аеропорту Бориспіль. Перше враження про нове місто виявилося не таким, яке він очікував. Тоді він подумав наступне:
«О Боже, що я тут забув? Все навколо було сірим, а люди — сумні та непривітні», — згадав Дерек.
Незважаючи на це, після кількох прогулянок йому сподобалося це місто, тому британець вирішив приїжджати сюди по роботі. Саме тоді з’явився перший київський продакшн «Radioaktive Film», з яким він співпрацював.
Після кожного приїзду сюди Дерек знаходив нові гарні локації для зйомок, знайомився з новими людьми, цікавився історією та культурою міста. Йому тут дуже подобалося, тому він всерйоз задумався про переїзд.
Переїзд до Києва
Після кількох відряджень Дерек зрозумів, що хоче змінити своє життя. Він більше не хотів жити у Лондоні, і полетів на деякий час до Австралії, а там остаточно вирішив, що хоче переїхати до України. Після 30 років життя в Лондоні він був впевнений у тому, що не сумуватиме за рідним містом. Причиною цього стало наступне:
«Я не хотів залишатися в Англії, тому що це сама расистська країна на землі. Білі британці завжди були колонізаторами, тому століттями в їхньому менталітеті відкладалося, що вони завойовники, що вони на голову вищі. А чому саме Україна? У різні періоди я жив в Італії, Франції, Австралії та на Мальті, але я розумів, що хочу чогось нового та незвичайного, а тут інша культура та мова. Я багато разів бував в Україні по роботі, але ніколи тут не жив», — зізнався він.
У 2013 році в Дерека знову були зйомки в Києві. Тоді під час революції на Майдані він надавав допомогу протестувальникам. У період складних політичних подій британець вирішив, що хоче залишитися жити у цьому місті, навіть незважаючи на негативне ставлення своїх друзів:
«Мої британські друзі говорили: «Ти збожеволів? яка Україна? Там же війна, ти псих! А я відповідав: «Життя дане для викликів, життя — це експеримент», — розповідає він.
Враження про українську столицю
Перебуваючи в Києві, Дерек помітив, що життя в цьому місті зовсім інше. І є багато того, що йому дуже подобається. Наприклад, клімат, оскільки рідше йдуть дощі та буває пасмурно. Також, на його думку, тут більш якісна їжа, а точніше готові продукти:
«Я хожу на Житній та на Лук’янівський ринки — ваші продукти натуральні, мають інший смак, без жодних хімікатів», — сказав Дерек з цього приводу.
Також приємно те, що в Києві багато доброзичливих, талановитих та скромних людей, які ніколи не будуть звинувачувати іноземців у расизмі:
«За три роки у Києві я не стикався з побутовим расизмом. На відміну від Англії, де тобі можуть сказати: «Ти не білий, що тобі потрібно в моїй країні?» В Україні люди кажуть: «О, ти іноземець, і тобі подобається наша країна? Може потрібна якась допомога? Ласкаво просимо до України!», — каже він.
У новому місті в британця немає проблем зі спілкуванням. Незважаючи на те, що він погано володіє українською та російською мовами, він може читати вивіски та розуміти близько 45% мови. До того ж, тут багато хто знає англійську мову. Також він має друзів українців у Києві. Дерек ходить до них у гості, вони дивляться разом кіно, спілкуються… А ще у вільний час він відвідує спортзал чи готує собі їжу.
Британець живе один у орендованій квартирі на Подолі. Йому дуже подобається цей район. Він нагадує те місце, де він раніше жив у Лондоні, — Camden Town. Навкруги невисокі будівлі, старовинна архітектура часто грає музика, а ще тут є багато творчих людей. Крім цього, все, що потрібно для життя, є поряд з будинком, у тому числі зручна транспортна розв’язка. Дерек вже давно не їздить машиною, а лише користується громадським транспортом.
Також він дуже любить природу у цьому великому місті. Дерек був приємно вражений тим, що навіть у центральних районах є багато дерев, чагарників, зон відпочинку поряд з рікою Дніпро та острови, які видно як на долоні:
«Мені подобається Труханів острів — прекрасна природа серед великого міста, чудове місце», — сказав він з цього приводу.
Коли він почав приїжджати до Києва по роботі, то часто бував у старих кварталах Львівської площі та Золотих воріт. Недалеко від них проходили зйомки фільмів, тому у Дерека залишилося багато позитивних спогадів про ці місця.
Раніше він довго жив у Лондоні. За його словами, це місто неможливо порівняти із Києвом. Вони відрізняються абсолютно у всьому: історією, культурою, менталітетом:
«Це два абсолютно контрастні міста, абсолютно різні історії. Колись Британська імперія колонізувала світ і стала дуже заможною. Ви можете бачити це багатство, прогулюючись в Лондоні — помпезна архітектура, сліди різних цивілізацій. А от Україна дуже молода, їй лише 27 років», — сказав Дерек.
Крім цього, у Лондоні багато суворих правил, а у Києві їх практично немає. Незважаючи на те, що місцева інфраструктура щорічно вдосконалюється, багато доріг залишаються в поганому стані. Також водії часто порушують правила дорожнього руху:
«Водіям все одно — чим більша і чим дорожча твоя машина, тим більше прав у тебе на дорозі. Але в західних країнах правила та закони працюють інакше», — розповідає Дерек.
Це одна із особливостей українського менталітету. У нього склалось враження, що чим більше у місцевих мешканців грошей, тим частіше вони порушують громадські правила та роблять те, що хочуть. А от у Лондоні все по-іншому. Там немає значення, яка в кого машина — Бентлі чи якась стара. Правила дорожнього руху та паркінгу для всіх однакові.
Також Дерек помітив, що багато жителів Києва хочуть показати себе тими, ким вони насправді не є. Здається, що вони бояться бути собою, проявляти свою унікальність і перестати підлаштовуватися під тренди та стереотипи у суспільстві.
Заради того, щоб сподобатися іншим і щось нове показати, люди готові взяти кредит, якщо вони не мають грошей. Або знайти інші способи аби тільки залишатися класним, сучасним і відчувати повагу та позитивну думку по відношенню до себе від оточуючих.
А от англійці роблять навпаки. У Лондоні та інших британських містах навіть багаті люди відрізняються скромністю. Тут не прийнято показувати все те, що в тебе є і тим більше хвалитися. Вважається, що чим більше ти маєш, тим менше ти повинен про це говорити.
І ще однією відмінністю української нації, на думку Дерека, є відсутність ділового етикету. Тут люди часто не кажуть: «Спасибі» чи «Вибачте». Йому це дуже неприємно, оскільки у Лондоні місцеві жителі ведуть себе та розмовляють культурно, навіть якщо не знають один одного:
«А ще в Україні немає жодного ділового етикету під час ведення справ та переговорів. Іноді потрібно зробити три кроки назад, а потім п’ять великих кроків вперед. На Заході це нормально. Бути терплячим для європейця — це теж нормально. А в Києві всі хочуть все й одразу. Люди не мають терпіння, але я розумію, що це пов’язано з вашою історією», — сказав Дерек.